L’équipe

DSC00796  IMG_0073

Chercheure principale :

Directrice du projet :

Co-chercheurs :

  • Dr. Phil Branigan (Memorial University, Linguistique)
  • Dr. Barbara Burnaby, (Memorial University), Professeure Honoraire de Recherche
  • Dr. Marie-Odile Junker (Université Carleton, Linguistique)

Programmeurs du site web :

  • Matthew Follett (B. Sc.)
  • Dougal Graham (B.A.)
  • Greg Hedlund (B.Sc.)

Réviseure linguistique du dictionnaire :

  • José Mailhot (Ethnolinguiste)

Students Employed as Research Assistants:

Partenaires :


Collaborateurs :

 

    • Marie Jourdain (Instructeure de la langue innue; maternelle)

 

    • Peter Armitage (Anthropologist Consultant: Wolverine and Associates)

 

 

 

 

 

 

    • Bill Jancewicz (Linguist Consultant, SIL International and the Naskapi Development Corporation of Quebec)

 

    • Yvette Mollen, Directrice au développement de la langue innue (ICEM)

 

    • Dr. David Natcher (Canada Research Chair in Aboriginal Studies)

 

    • Kanani Penashue (Director of Education, SIFN)

 

 

 

 

 

    • Francesca Snow (Innu Language Le programme d’enseignement Development, Peenamin McKenzie School)

 

 

 

    • Doris Vollant (Innu-aimun teacher/private contractor)

 

 

Étudiants de troisième cycle en train de faire des projets de recherche:

 

    • Janet Burgess (Innu-aimun reduplication) Linguistics

 

    • Ron Keating (Innu-aimun Spelling Assistance Software) Computer Science

 

    • Will Oxford (Innu-aimun particles) Linguistics

 

Website Translators:

 

    • English to French Translation:
        • Laurel Anne Hasler, Aneirin Thomas, and other CURA project collaborators

       

 

    • French to English Translation:
        • Laurel-Anne Hasler

       

 

    • Innu-aimun Translations:
        • Provided by a number of CURA project collaborators, including the Innu staff at Peenamin McKenzie School in Sheshatshiu, Labrador

       

 

Plusieurs d’autres partenaires et collaborateurs sont impliqués dans le projet ARUC. Au fur et à mesure que les différents projets se mettent en marche, on ajoutera d’autres noms a ce liste.

Dernière révision: November 11, 2013

Questions et commentaires: innulang@mun.ca

Tout le matériel de ce site web est publié avec la permission de l'auteur.