Les pronoms personnels en innu servent à indiquer la personne qui parle ou à qui on parle, quand on veut insister ou mettre l’emphase. On les appelle des pronoms personnels emphatiques. Ils s’emploient seuls ou en plus des préfixes personnels correspondants qu’on trouve sur le nom ou le verbe.

 PRONOMS PERSONNELS (EMPHATIQUES)
Pronoms Sens Notation
niń moi 1
tshiń toi 2
uiń lui, elle 3
neńua celui-là, celle-là, ceux-là, celles-là (l’autre, les autres) 4(p), 5
nińan nous, mais sans toi ou sans vous 1p
tshińanu moi et toi, moi et vous, nous et toi, ou nous et vous 21(p)
tshińuau vous 2p
uińuau eux, elles 3p

AUTRES PRONOMS PERSONNELS

Voici d’autres pronoms personnels, dérivés à partir des pronoms emphatiques :

Pronoms indiquant qui passe en premier
Pronom + ishtam Sens
nińishtam moi d’abord
nińishtaminan nous d’abord (excluant toi ou vous)
tshińishtam toi d’abord
tshińishtaminan nous d’abord (incluant toi ou vous)
tshińishtamuau vous d’abord
uińishtam lui ou elle d’abord
Pronoms dubitatifs
Pronom + itshe Sens
nińitshe ce doit être moi, à moi
tshińitshe ce doit être toi, à toi
uińitshe ce doit être lui, à lui