| Ka-uapameua. | C’est comme si elle le voit. / C’était comme si elle le voyait. |
L’indépendant (indicatif) perceptif ou subjectif (№ 02) est souvent caractérisé par la présence de la particule ka- devant le verbe. Cette conjugaison (№ 02) s’emploie de plusieurs façons. Elle sert à décrire des choses qui se passent dans un rêve ou dans une vision.
| Ka-nimitshishunaua eukuan eshinaman. | Je me voyais en train de manger (dans mon rêve). |
Un autre emploi assez courant est de créer des propositions relative du type celui-là ou celle-là parmi d’autres. Dans ce cas, le ka- est obligatoire.
| Ne napeu ka-taua. | L’homme (parmi d’autres) qui était présent. |
Lien au guide de conjugaison.