Writing Workshop Books

A collection of 29 original children’s books, reflecting Innu places and activities, written by Innu Teachers and Classroom Assistants during workshops held in Natuashish and Sheshatshiu between 2008 and 2010 as part of the CURA Project Knowledge and Human Resources for Innu Language Development (later, the Innu Language Project) at Memorial University.

The printed books were published by Mamu Tshishkutamashutau – Innu Education in collaboration with the Innu Language Project at Memorial University between 2009 and 2015.

They were revised, recorded and adapted as read-alongs in 2022-2023.

 

	My Tree Friends Nimshtiku-uitsheuakanat
	Penguins Kakashteukupissat
	Mary and Her Family Go to the Country Mani mak uikanisha kushpuat Manin mak uikanisha kushpuatsh
	Little Beaver Finds the Animals Amazing Amishkuss mashkatenimeu aueshisha
	Little Girl Learns from her Grandmother Nishkuess kukuetshimeu ukuma
	Let’s Play with Numbers: Addition Metuatshetau Atshitashuna : Mamu etshitakanitshi atshitashuna
	Ten Silly Animals Peikunnu ka unishitsh aueshishatsh
	Ashtin and Riley Drive to Goose Bay Anite Kushpe ishpatauat Ashtin mak Riley
	Ashtin and Riley’s First Day of School Ashtin mak Riley ushkat e tshishkutamatishuht
	Daniel and his Father Go Fishing Tanien mak umushuma natshi-kusseuatsh
	Tshan Goes Fishing Tshan ka natshi-kusset
	A Little Girl’s First Day at School Ishkuess ueshkat tsheshkutamashut
	Tshikapeshk Plays Hockey Kukuminash ka nikamututak tashtuaikanitshuapinu
	Why the Months Have their Names Tshekuannu uet ishinikatakaniht pishimuat